belum lama ini dapet recommended-an lagu dari Nadia.
Y Si Fuera Ella
(Indonesia Translation)
Ella, maaf tentang apa yang ingin aku katakan
Aku tidak ingin menunggu lebih lama lagi
Mulai sekarang, waktu terakhir untuk mengatakan itu
Bahkan dalam waktu yang menyakitkan
Kita masih akan bisa tertawa
Menciptakan kenangan indah yang baru bagi kita untuk mengingat
Mariya
Ella, kamu mengatakan padaku sebelumnya
Bahwa kamu hanya mencintaiku sebagai teman yang baik
Dan tetap di sampingku selamanya sebagai seorang sahabat
Jangan katakan kata-kata itu padaku lagi
Bagimu terdengar ringan
Tapi bagiku sangat berat
Perasaanku pasti telah membuat waktumu terasa sulit
Aku akan melangkah mundur sedikit, aku akan menunggu
Sehingga kamu akan merasa nyaman
Aku akan berdiri dari jauh
Aku mohon padamu seperti ini
Ella, bagaimana kamu mencoba untuk pergi
Dengan senyuman matamu
Dan dengan teganya kamu berkata selamat tinggal
Itu seperti membunuhku dengan mencekikku
Kebahagiaan mendapatkan dari melodi itu masih terlalu jauh
Jangan tinggalkan aku
Jangan tinggalkan aku
Aku tidak ingin hidup
Apa yang harus aku lakukan
Tanpamu dalam hidupku
Lebih baik bersikap seperti aku tidak terjadi apa-apa
Karena kesedihan seperti ini membuatku gila
Ella, Bagaimana kamu mencoba untuk meninggalkan aku
Dengan kata-kata "selamat tinggal"
Membuatku merasa kesal saat kepergianmu
Oh, tolong ....
Jangan pergi ella
Ella, kamu mengatakan padaku sebelumnya
Bahwa kamu hanya mencintaiku sebagai teman yang baik
Dan tetap di sampingku selamanya sebagai seorang sahabat
Jangan katakan kata-kata itu padaku lagi
Bagimu terdengar ringan
Tapi bagiku sangat berat
Perasaanku pasti telah membuat waktumu terasa sulit
Aku akan melangkah mundur sedikit, aku akan menunggu
Sehingga kamu akan merasa nyaman
Aku akan berdiri dari jauh
Aku mohon padamu seperti ini
Ella, Bagaimana kamu mencoba untuk meninggalkan aku
Dengan kata-kata "selamat tinggal"
Membuatku merasa kesal saat kepergianmu
Oh, tolong ....
Jangan pergi ella
Lebih baik bersikap seperti aku tidak terjadi apa-apa
Karena kesedihan seperti ini membuatku gila
Ella, Bagaimana kamu mencoba untuk meninggalkan aku
Dengan kata-kata "selamat tinggal"
Membuatku merasa kesal saat kepergianmu
Oh, tolong ....
Jangan pergi ella
Jangan pergi ....
nah, lagu ini aslinya itu lagunya Alejandro Sanz:
tapii, ada juga yang nggak kalah keren nih. Jonghyun SHINee nyanyiin lagu ini dengan bahasa Korea. bener-bener bikin.....pengen nangis.... u,u:
Tidak ada komentar:
Posting Komentar